تمرین زبان
همراهان همیشگی سفیرلیان سلام. خوبین؟
خب تو این جلسه هم می‌خوام چند تا نکته دیگه رو بهتون بگم، که واسه تقویت لیسنینگ خیلی مؤثره.
زمانی که شروع می‌کنید به گوش کردن یه بخش، ممکنه بخاطر اینکه یه بخش‌هایی رو متوجه نمیشید، ناامید بشید، اما باید بدونید که قرار نیست شما همه مطلب رو متوجه بشین.
آرامش خودتون رو حفظ کنید و ادامه بدین.
همزمان که دارین به مطلبی گوش می‌کنید، سعی کنید به زبان شیرین فارسی ترجمه نکنید.
ترجمه همزمان با شنیدن باعث میشه توجه و تمرکزتون از بخش شنیداری کمتر و حواستون پرت بشه. اینجوری کلی از قسمت‌های پخش‌شده رو از دست میدین.
به نظرتون وقتی با یه نفر به زبان فارسی صحبت می‌کنید، همزمان ترجمه فارسی هم می‌کنید؟
تا جایی که ممکنه سعی کنید ترجمه فارسی رو از ذهنتون پاک کنید. با این روش اجازه میدین که مغزتون انگلیسی رو به انگلیسی بفهمه و از شنیدن ادامه مطلب جا نمی‌مونید.
خوشحال می‌شیم نظراتتون رو در مورد راهکارهای ارائه‌شده ببینیم.
