اولین ورکشاپ با محوریت آموزش زبان انگلیسی از طریق شعر انگلیسی روز سه شنبه عصر، دهم شهریور ماه در محل موسسه زبان و خانه آیلتس سفیرلیان برگزار گردید که با استقبال خوبی از طرف زبان آموزان عزیز همراه بود.
در این کارگاه، استاد درس خانم لیلا قدرت با استفاده از شعر رابرت فراست به نام “the road not taken” به آموزش زبان انگلیسی پرداختند.
ابتدا، ویدیویی سه دقیقه‌ای درباره بیوگرافی نویسنده پخش گردید…
و از زبان آموزان خواسته شد اطلاعات اطلاعات مورد نظر استاد را در ویدیو بیایند.
پس از آن، درون مایه‌ی شعر “dilemma” را مورد بحث و بررسی قرار داده…
و مثال‌هایی در مورد زندگی شخصی خود آوردند و پس از شنیدن شعر، زبان آموزان بدون استفاده از دیکشنری و با توجه به متن شعر، معنی کلمات دشوار شعر را حدس زدند.
در قسمت دوم کلاس،
زبان آموزان در گروه های دونفره، برداشت خود از شعر را به داستان به زبان خود تبدیل کردند.
در انتها،
از زبان آموزان خواسته شد، گرامر هایی که از این شعر میتوانند یاد بگیرند را پیدا کرده، که گرامر”past simple” در این شعر مورد توجه بود.
در این کارگاه عملی، در کنار آموزش زبان انگلیسی، چند نکته کلی در ارتباط با نحوه ی قافیه بندی شعر انگلیسی بیان شد و در آخر به زبان آموزان منابع و وب سایت های آموزشی و مفید مرتبط با موضوع کارگاه معرفی و از آنان خواسته شد که شعرهای دیگری را به همین روش، مورد بررسی قرار دهند و برای استاد کارگاه ارسال نمایند.
همچنین از آنها دعوت شد، نویسندگی را شروع کرده و نوشته های خود را با دیگران به اشتراک بگذارند.
هدف از تشکیل این کارگاه…
الهام بخشیدن و تشویق زبان آموزان به خواندن متون ادبی بدون هراس از سخت بودن متن آنها بود، زیرا یادگیری از این طریق بسیار لذت بخش و مفید تر است و قدرت تصور و خلاقیت زبان آموزان را بالا برده و تقویت می‌سازد.
لازم به ذکر است…
کارگاه دوم خانم لیلا قدرت با موضوع ” Learning English through picture talk ” در هفته آینده برگزار میگردد که جزئیات آن طی روزهای آتی به اطلاع شما عزیزان رسانده خواهد شد.
